ALBENGA: Manhattan "alla Ligure"?

Aujourd’hui, les maçons avaient déplacé les derniers créneaux à l’anneau de mur de sa terrasse sur le toit. Les travaux sur son nouveau palais avaient finalement fini.

Le riche patricien Antonello regarda fièrement haut sur les toits de la ville. Alors il l’avait fait à nouveau. Son sexe a finalement possédé à nouveau le plus haut bâtiment de la ville-après de longues années d’humiliation par la famille voisine détestée-. Encore plus haut que la cathédrale! Plus qu’un Canna * plus haut! Qu’est-ce qui devrait être arrêté!

Antonello a fièrement frotté ses poings si son idée ingénieuse de subvertir les règlements de construction. Mais il l’avait montré aux prêtres!

Il a été le cas que le clergé avait eu une influence sur la hauteur des nouveaux palais de la ville, puisque les églises ont disparu derrière les tours des palais séculaires. C’est du blasphème! 

ridicule!! Mais que devez-vous faire! Officiellement, personne dans la ville ne voulait se mettre avec le clergé. Toutes les familles influentes de l’endroit avaient donc – dents croquant – obligé d’accepter un bouchon sur les futures tours résidentielles dans la ville. Aucune tour résidentielle ne devrait donc avoir plus de 5 étages. Ce sont les nouveaux règlements de construction!
Antonello sourit une fois de plus tandis que son regard tomba dans les allées de sa ville. Il avait collé à la collusion! Son nouveau palais n’avait que 5 étages!

Mais la hauteur de la balle a été prescrite! ah! Mais non!

Et donc il avait tous les planchers construits un peu plus haut que d’habitude par son constructeur rusé: les règlements ont été respectés, mais son palais était plus élevé que n’importe qui d’autre dans la ville! Personne ne pouvait s’attendre à une telle ruse!

La réputation de sa famille a été assurée pendant des années!

Ainsi-ou même un peu différent-ont été au XIIe siècle. Et 13. Au XIXe siècle, de nombreux nobles et marchands pensaient: ils ont reconstruit de vieilles tours défensives destinées à la défense ou construites de nouveaux bâtiments. À cette époque, cependant, ceux-ci n’étaient généralement plus utilisés pour la défense, mais de plus en plus souvent pour la démonstration de son propre pouvoir.

Il est vrai que plus la tour est élevée, plus la réputation de la famille est grande.

Les tours de genre de Bologne et, bien sûr, celles du village toscan de San Gimignano, qui est donc aussi appelée « Manhattan du Moyen Age », sont particulièrement connues.

Mais si vous visitez la vieille ville d’Albenga, vous devrez admettre que l’attribut « Little Manhattan » s’applique également à cette belle ville Ligure.

* Un Canna est égal à 2,5 PASSETI = 5 Bracci = 2,91 mètres